# Agent in mehreren Sprachen einsetzen

> Schalte deinen Agenten mehrsprachig, damit er Anrufer:innen in ihrer Sprache antwortet, und lege fest, welche Sprachen du erwartest.

Quelle: https://docs.qutee.ai/agenten/mehrsprachiger-agent/

Ein mehrsprachiger Agent erkennt zu Beginn des Gesprächs, in welcher Sprache Anrufer:innen sprechen, und antwortet danach in dieser Sprache. So bedienst du zum Beispiel internationale Gäste oder Kund:innen, ohne für jede Sprache eigenes Personal am Telefon.

## Bevor du loslegst

- Du bist als **Unternehmensadmin** angemeldet.
- Mehrsprachige Agenten gibt es je nach Tarif, und dein Tarif enthält eine bestimmte Zahl an Plätzen dafür. Jeder Agent mit **Mehrsprachiger Agent** belegt einen Platz.
- Ist die Funktion nicht freigeschaltet, ist das Feld ausgegraut. Fährst du mit der Maus darüber, erscheint **Upgrade erforderlich, um mehrsprachige Agenten zu aktivieren.**
- Sind alle Plätze belegt, erscheint **Alle verfügbaren Plätze für mehrsprachige Agenten werden bereits verwendet.** Schalte die Funktion dann bei einem anderen Agenten aus oder frag nach weiteren Plätzen.
- Zum Freischalten oder für mehr Plätze schreib an [hey@qutee.ai](mailto:hey@qutee.ai). Dort klären wir auch, welche Sprachen für deinen Einsatz sinnvoll und verfügbar sind.

## Mehrsprachigkeit einschalten

1. Öffne **Agenten** und wähle oben deinen Agenten aus.
2. Bleib im Reiter **Persönlichkeit** und hake **Mehrsprachiger Agent** an.
3. Trage unter **Erwartete Sprachen** optional die Sprachen ein, mit denen du rechnest (siehe nächster Abschnitt). Lässt du das Feld leer, erkennt der Agent die Sprache automatisch.
4. Klicke unten auf **Speichern**. Die App zeigt **Änderungen wurden erfolgreich gespeichert!**

Die Einstellung gilt ab dem nächsten Anruf. Wechselst du vor dem Speichern den Reiter, geht die Änderung verloren.

## Erwartete Sprachen eintragen

Trage Sprachcodes ein, getrennt durch Kommas, zum Beispiel:

```
de-DE, en-US, fr-FR
```

Der Code besteht aus Sprache und Land: **de-DE** für Deutsch, **en-US** oder **en-GB** für Englisch, **fr-FR** für Französisch, **es-ES** für Spanisch, **it-IT** für Italienisch. Gib nur Sprachen an, die bei dir wirklich vorkommen. Das hilft dem Agenten, die richtige Sprache schneller zu erkennen.

Stimmt das Format nicht, zeigt die App **Bitte verwenden Sie Sprachcodes wie de-DE, en-US oder fr-FR.** und du kannst nicht speichern.

## Was im Gespräch passiert

- Die Begrüßung spricht der Agent so, wie sie im Feld **Standard-Begrüßung** steht. Bis die Sprache erkannt ist, geht er von Deutsch aus.
- Sobald Anrufer:innen sprechen, erkennt der Agent die Sprache und bleibt für den Rest des Gesprächs dabei.
- Deine Einstellungen, Auskünfte und Felder der Informationserfassung kannst du auf Deutsch lassen. Der Agent gibt sie in der Sprache des Gesprächs wieder.
- Weiterleitungen funktionieren wie gewohnt. Die Person, die abnimmt, spricht dann direkt mit der anrufenden Person.

Wie gut der Agent in einer Sprache klingt, hängt auch von seiner [Stimme](https://docs.qutee.ai/agenten/stimme-und-sprechtempo/) ab. Hör dir das bei einem Testanruf an.

> **Tipp:** Erwartest du viele Anrufe auf Englisch, kann ein kurzer englischer Satz in der Begrüßung helfen, zum Beispiel "You can also speak English with me." So wissen Anrufer:innen gleich, dass sie in ihrer Sprache weitersprechen können. Wie du die Begrüßung änderst, steht in [Begrüßung deines Agenten anpassen](https://docs.qutee.ai/agenten/begruessung-anpassen/).

## Prüfen, ob alles klappt

1. Ruf die Nummer deines Agenten an. Sie steht im Reiter **Persönlichkeit** unter **Rufnummer**.
2. Sprich nach der Begrüßung in einer anderen Sprache, zum Beispiel Englisch.
3. Prüfe, ob der Agent in dieser Sprache antwortet und dabei bleibt.
4. Öffne danach **Anrufe** und sieh dir die **Zusammenfassung** an.

## Häufige Probleme

**Das Feld Mehrsprachiger Agent ist ausgegraut**: Die Funktion ist für deinen Tarif nicht freigeschaltet oder alle Plätze sind belegt. Den Grund zeigt der Hinweis beim Darüberfahren.

**Der Agent antwortet weiter auf Deutsch**: Prüfe, ob du gespeichert hast und ob die Sprache unter **Erwartete Sprachen** steht. Lass das Feld zum Test einmal leer, damit der Agent automatisch erkennt.

## Weiter geht's

- [Begrüßung deines Agenten anpassen](https://docs.qutee.ai/agenten/begruessung-anpassen/)
- [Anweisungen und Auskünfte: was gehört wohin?](https://docs.qutee.ai/agenten/anweisungen-oder-auskunft/)
