Skip to content
Supportqutee.aiOpen app

Use your agent in several languages

Make your agent multilingual so it answers callers in their language, and set which languages you expect.

A multilingual agent recognizes at the start of the call which language the caller speaks and then answers in that language. This way you can serve international guests or customers, for example, without staff on the phone for every language.

  • You are signed in as a Company Admin.
  • Multilingual agents are available depending on your plan, and your plan includes a certain number of slots for them. Each agent with Multilingual agent turned on uses one slot.
  • If the feature isn’t unlocked, the field is grayed out. Hovering over it shows Upgrade required to enable multilingual agents.
  • If all slots are in use, All available multilingual agent slots are already in use. appears. Turn the feature off for another agent, or ask for more slots.
  • To unlock it or get more slots, write to [email protected]. There we also clarify which languages make sense and are available for your use case.
  1. Open Agents and select your agent at the top.
  2. Stay in the Personality tab and check Multilingual agent.
  3. Optionally, enter the languages you expect under Expected languages (see next section). If you leave the field empty, the agent detects the language automatically.
  4. Click Save at the bottom. The app shows Changes saved successfully!

The setting applies from the next call. If you switch tabs before saving, the change is lost.

Enter language codes separated by commas, for example:

de-DE, en-US, fr-FR

The code consists of language and country: de-DE for German, en-US or en-GB for English, fr-FR for French, es-ES for Spanish, it-IT for Italian. Only enter languages that really come up for you. This helps the agent recognize the right language faster.

If the format is wrong, the app shows Use language codes such as de-DE, en-US, or fr-FR. and you can’t save.

  • The agent speaks the greeting as it is written in the Default greeting field. Until the language is recognized, it assumes German.
  • As soon as the caller speaks, the agent recognizes the language and keeps it for the rest of the call.
  • You can leave your settings, FAQs and information capture fields in German. The agent renders them in the language of the call.
  • Forwarding works as usual. The person who picks up then talks directly with the caller.

How good the agent sounds in a language also depends on its voice. Listen for it in a test call.

  1. Call your agent’s number. You find it in the Personality tab under Phone number.
  2. After the greeting, speak in another language, for example English.
  3. Check that the agent answers in that language and sticks with it.
  4. Then open Calls and look at the Summary.

The Multilingual agent field is grayed out: The feature isn’t unlocked for your plan, or all slots are in use. Hovering over the field shows the reason.

The agent keeps answering in German: Check that you saved and that the language is listed under Expected languages. For a test, leave the field empty once so the agent detects the language automatically.

Was this page helpful?